qna

계시다고と계신다고どっちが正しいですか？

生徒さん

先生！「계시다고」と「계신다고」どっちが正しいですか？

계신다고が文法的に正しいよ～

ドゥ先生

文法的には「계신다고」が正しい

「いらっしゃる」の韓国語'계시다'に間接話法の'ㄴ/는다고'を付けるから「계신다고」が正しい。

ただ、「계시다고」と言う韓国人も実際いる。

方言なのかな？

生徒さん

今日もありがとう、先生！

質問しよう！

    -qna